Édito

Ce numéro de Bibus, dont la diffusion était initialement prévue début mars, paraît dans un contexte de crise et de pandémie tout à fait inédit, qui perturbe profondément nos vies personnelles et professionnelles, et affecte parfois notre santé.

Malgré ces circonstances j’ai donné mon accord à cette parution, à la fois pour ne pas perdre le travail de rédaction réalisé en amont par tous les contributeurs et pour rendre hommage à l’implication de nombre d’entre vous dans les multiples activités, manifestations, projets, chantiers présentés dans ce bibus. 

Je voudrais particulièrement saluer le bel investissement des collègues pour l’ouverture de la bibliothèque du Cardo, une magnifique réalisation. Un très grand merci à l’équipe de la bibliothèque – Catherine, Esther, Caroline, Annick, Maeva –, du DAG – Claire, Lionel, Nathalie – et à Sylvie Lacaule, qui n’ont pas ménagé leurs efforts et leur énergie, en dépit de tous les imprévus et retards de chantier, et ce depuis plusieurs années : le résultat est à la hauteur des attentes, au sens propre et figuré !

En lisant ce Bibus, vous découvrirez certes l’actualité du service et des bibliothèques avant la crise, mais vous ouvrirez aussi une fenêtre sur la vie qui reprendra après, vraisemblablement dans quelques semaines : les reports et les suspensions sont bien plus nombreux que les annulations définitives, et je ne doute pas que nous saurons ensemble insuffler le dynamisme nécessaire à un retour à la normale.

Je vous souhaite une bonne lecture, et bien entendu aussi une bonne santé et du courage durant le confinement.

Martine Gemmerlé

Vie du service

L’acquisition de licences nationales se poursuit grâce à CollEx-Persée

Un des axes de la feuille de route du groupement d’intérêt scientifique (GIS) CollEx-Persée consiste à enrichir l’offre de contenus mise à la disposition des chercheurs par la négociation de ressources sous la forme de licences nationales.

L’objectif est d’acquérir des ressources électroniques de niche, de niveau recherche, et les rendre accessibles à l’échelle nationale, en complément du socle documentaire déjà développé jusque-là grâce au projet ISTEX.

Un comité de négociation composé de bibliothèques délégataires Collex, de l’ABES, de l’INIST (CNRS) et de membres du consortium Couperin.org et copiloté par Elise Girold, notre collègue de la BNU, est chargé de mettre en place ces acquisitions.

Dans ce cadre, deux corpus ont été acquis début 2020 :

• en sciences de l’antiquité : 1 291 e-books de la collection Classical and Ancient Near Eastern Studies de l’éditeur De Gruyter, publiés de 1990 à 2019, ainsi qu’une partie des publications 2020 ;

• en sciences politiques : 110 e-books publiés par Cambridge University Press correspondant aux titres qui seront les plus consultés par la communauté universitaire française parmi les 2 410 e-books ouverts sous forme de test jusqu’au 15 juillet 2020. Il s’agit en effet d’un modèle d’acquisition d’e-books en deux temps qui repose sur le principe de l’achat piloté par les usages.

Ces ouvrages sont accessibles de manière pérenne par l’ensemble des établissements relevant de l’enseignement supérieur et de la recherche français, ainsi qu’à la Bibliothèque nationale de France (BnF), sur la plateforme de l’éditeur pendant 5 ans, et par la suite, sur la plateforme ISTEX. Ce dispositif permettra de garantir l’accès pérenne aux données et d’y associer des services à valeur ajoutée.

Vous trouverez ici tous les détails sur ces acquisitions, y compris les listes de titres.

Ces deux corpus sont en cours de signalement sur notre portail.

D’autres projets d’acquisitions financés par le GIS CollEx-Persée sont en cours de réalisation, suite à l’enquête réalisée au sein du réseau Collex-Persée fin 2018 et début 2019. Les critères de sélection retenus par le Conseil scientifique de Collex-Persée sont les suivants : ressources de niveau recherche, en achat pérenne, de type texte et adéquates pour être chargées sur la plateforme Istex.

Daphné Celet

_{Crédit image | ©collexpersee.eu}

—

Le Patio en travaux : fermeture temporaire des bibliothèques des langues et des sciences sociales

Le bâtiment du Patio est en travaux depuis l'année dernière et les bibliothèques des langues et de sciences sociales, qui ont plutôt été épargnées pour l'instant, vont être fortement impactées à partir de ce printemps.

Le phasage initial prévoyait de caler les travaux en fonction des contraintes des services, et donc de fermer les bibliothèques uniquement en été, mais cette programmation idéale a été rattrapée par la réalité. Les travaux sont plus longs et plus difficiles à réaliser que prévu. Ainsi, la bibliothèque des langues et la bibliothèque des sciences sociales devront fermer leurs portes durant plusieurs semaines (les dates seront re-programmées à l'issue de la crise sanitaire). 

Ces travaux comportent deux grands axes de rénovation : 

• une rénovation énergétique par la pose de nouvelles fenêtres et une destruction du bâtiment 6 qui abritait la salle de la table ronde (Arthur et Lancelot étant partis depuis longtemps)

• la construction d'une cafétéria et, dans le jardin du Patio, de 5 salles de cours supplémentaires.

Les bibliothèques seront donc impactées par le changement de fenêtres, rendu complexe par deux facteurs. Tout d'abord, la présence d'amiante dans les anciennes fenêtres oblige à mettre en place une zone de confinement et de suivre des procédures très strictes qui allongent fortement la durée des travaux. Ensuite, la nécessité de démonter les tables fixées sur les murs, les caches radiateurs et les radiateurs, et tout mobilier proche des fenêtres, lorsqu'ils ne peuvent pas être déplacés. Ainsi, à la bibliothèque des langues, quasiment toutes les tables vont être démontées. Cela explique la durée de fermeture des bibliothèques et le fait qu'elles seront inaccessibles, les collections étant sous bâches.

Points positifs : les livres "réserve concours" de la bibliothèque des langues seront accessibles à la bibliothèque L'Alinéa en libre accès, les retours indifférenciés pourront continuer normalement dans les autres bibliothèques (les livres qui seront rendus seront conservés à la BNU pendant la durée des travaux), la durée de prêt dans ces bibliothèques sera prolongée jusqu'à leur réouverture et les droits de prêt doublés.

Enfin, last but not least, le personnel de ces deux bibliothèques sera hébergé dans d'autres bibliothèques de notre réseau, où ils pourront résoudre cette équation de recherche : (participer au service public ET ((travailler sur les collections langues ou langues O) OU (Travailler sur les chantiers locaux des bibliothèques hébergeuses)).

Fabien Lorentz

_{Crédit images | Archives du chantier de construction du bâtiment en 1966 ©Photo Heitz}

—

Collections : les archives de la bibliothèque éducation et enseignement de Strasbourg déménagent

L’équipe de la bibliothèque éducation et enseignement de Strasbourg travaille depuis de longs mois sur le chantier de déménagement de ses "archives".

En effet, la construction d’un complexe scolaire de l’Eurométropole à la place du bâtiment de l’Inspé - campus de la Meinau, dans lequel se trouvent actuellement les archives, nécessite de trouver un nouvel emplacement pour ces documents.

Le fonds des sciences de l’éducation qui provenait de la bibliothèque de psychologie, et qui occupait jusqu’à présent une salle des archives en accès indirect au public, a été partiellement intégré au fonds en libre accès de la bibliothèque.

Après un gros travail de désherbage, dédoublonnage, mise au pilon, le fonds d’archives restant est enfin prêt à être transféré vers ses nouveaux locaux, à l’Inspé de Sélestat. Le déménagement est reporté à une date ultérieure. 

Les documents des archives seront indisponibles le temps du traitement informatique. Dès leur mise en service, il sera possible de les demander via la navette inter-sites de l’Inspé qui circule tous les quinze jours.

Anne Holtzmann

—

Déménagement de la rue de la Fonderie vers l'ensemble Saint Georges (47 avenue de la Forêt Noire)

Initialement prévu vers les villas de la rue Schiller, c'est finalement vers le bâtiment St Georges de l'avenue de la Forêt Noire que le déménagement de la direction et des services transversaux, situés actuellement rue de la Fonderie, sera effectué.

Les bureaux concernés abritaient jusqu'alors le personnel de Sciences Po Strasbourg, désormais bien installé au Cardo. Cette localisation présente de nombreux avantages par la proximité du campus esplanade, la station de tram (arrêt Observatoire), l'aménagement des locaux avec de nombreux bureaux spacieux, une grande salle de détente, ainsi que la possibilité d'être presque réunis sur un seul étage (le département Formation et l'Urfist occuperont 3 bureaux au niveau inférieur mais avec liaison directe via un escalier). Le déménagement est reporté à une date ultérieure. 

—

Flashback : Saint Valentin à la bibliothèque du Pege

Du 12 au 14 février, la BU du Pege a mis l’accent sur l’amour en célébrant la Saint Valentin.

De nombreuses décorations ont été mises en place, des ballons, des friandises pour les étudiants, mais aussi des expositions autour de cette fête : qui était Saint-Valentin ? Pourquoi fête-t-on l’amour le 14 février ? Quelles sont les traditions tout autour du monde ? Quelques-unes des plus belles lettres d’amour rédigées par des personnages célèbres ont été diffusées (Gustave Flaubert, Victor Hugo, Edith Piaf, Jean Cocteau...) et des affiches en français et en anglais ont été réalisées pour remercier nos usagers pour leur fidélité et leur dire que nous aussi, nous les aimons !

Peut-être que c’est grâce à cette belle ambiance qu’un étudiant est venu déposer à l’accueil une rose à l’attention d’une jeune fille qui, prévenue par un message, est venue la chercher avec un large sourire…

Pascale Gisselbrecht

_{Crédit images | ©Pascale Gisselbrecht}

Grands projets

_{Crédit image | ©Philippe Maulbon}

Un dernier adieu à la bibliothèque de l'IEP-Ipag...

Bienvenue au Cardo !

—

Opération RFID à L'Alinéa en vue du transfert des collections LSHS au Studium

Le Studium, bibliothèque pluridisciplinaire nouvelle génération accueillera, entre autres, les collections Lettres et sciences humaines et Sciences et techniques de la bibliothèque L’Alinéa. Les équipes travaillent depuis deux années sur le tri et la recotation des fonds.

Fin janvier et début février, les collègues concernés ont participé à la dernière étape du traitement des documents : l’équipement et l’encodage « RFID » (Radio Frequency Identification). La RFID est une technologie permettant, grâce à des puces et par radiofréquence, d’identifier des documents. Elle simplifie ainsi les procédures de prêt, de retour et d’inventaire, réduit le temps d’attente et facilite la mise en place d’automates de prêt et de retour. Ce procédé favorise l’autonomie des publics et permet au personnel de rééquilibrer les tâches au profit de l’accueil des utilisateurs.

Pour cela, les 9 personnes des pôles LSHS et Sciences de la bibliothèque L’Alinéa ont été formées par M. Smanio de la société NEDAP, et accompagnées par Cathy Mathis du pôle Système d’information documentaire. Le chantier consistait à équiper les 26 000 monographies et documents audiovisuels du libre-accès d’une étiquette munie d’une puce, et à les encoder grâce à deux platines.

Grâce à une organisation efficace et au choix d'une période de faible affluence à la bibliothèque, les espaces concernés ont pu être délimités et fermés au public afin de mener ce chantier dans des délais courts. Les documents sont restés disponibles au prêt et à la consultation sur simple demande à l’accueil de la bibliothèque. Cette accessibilité, grâce à une bonne signalétique et des échanges avec un public curieux, a suscité une bonne adhésion de leur part.

Ce projet fut très fédérateur puisque des agents de la bibliothèque ne faisant pas partie des pôles LSHS et Sciences sont venus prêter main forte. Quatorze personnes se sont ainsi relayées sur les différentes tâches dans une dynamique et une bonne humeur générale permettant d’achever le travail en quinze jours. Un grand merci à toutes et tous !

L'opération RFID continue pour les documents Sciences des magasins destinés au libre-accès du Studium, pour les documents en prêt au moment du chantier et pour les nouvelles acquisitions. Un poste informatique a été équipé d’une platine et du logiciel d’encodage à l’accueil de la bibliothèque.

Tarina Farzan

_{Crédit image | ©Tarina Farzan}

Animation culturelle

Les Pus à l'oreille

• Flashback : Rencontre avec Corinne Grenouillet et Anthony Mangeon autour du livre "Mémoires de l'événement"

Jeudi 6 février dernier, dans le cadre des PUS à l’oreille, une rencontre avec Corinne Grenouillet (professeure de littérature française des XX^e et XXI^e siècles) et Anthony Mangeon (professeur de littératures francophones) s’est déroulée à la bibliothèque du Portique.

Les deux chercheurs ont présenté l’ouvrage collectif Mémoires de l’événement : constructions littéraires des faits historiques, qu’ils ont dirigé. La rencontre a attiré une trentaine de personnes et les échanges ont porté sur la manière dont la littérature s’appropriait les événements historiques afin de les réinterpréter et d’en faire parfois apparaître des significations nouvelles, liées aux enjeux des époques dans lesquelles s’inscrivent les différentes démarches de relecture ou de recréation.

À travers des exemples variés, tirés de textes français et francophones, mais aussi d’œuvres écrites dans d’autres langues, plusieurs stratégies littéraires ont été évoquées, de l’occultation de certains événements à la reconstruction épique de quelques autres, dans une perspective engagée. La réflexion, notamment, s’est penchée sur le rôle de la littérature dans la construction de la mémoire, que ce soit par le biais de logiques d’héroïsation ou de formes de participation plus discrètes, fondées sur la saisie et l’exploration du retentissement des événements évoqués.  

Nicolas Di Meo

→ En savoir plus sur cet ouvrage

—

Expositions

• Flashback : "Interprétations"

  | Bibliothèque des arts, janvier → mars 2020

  En coopération avec le département des Arts visuels de l’Université de Strasbourg, la bibliothèque des arts présente depuis la fin du mois de janvier et jusqu’au mois de mars une exposition de travaux d’étudiant.e.s en deuxième année d’arts plastiques. Il s’agit de projets réalisés au cours du premier semestre lors de l’atelier gravure sous l’égide de Maria Luchankina, enseignante en arts plastiques.

  Lors des 12 séances de cet atelier, les étudiant.e.s ont exploré et combiné différentes approches plastiques afin de traiter des sujets liés à la gravure, au livre et en particulier au livre d’artiste. Après avoir puisé leur inspiration dans la riche et singulière collection de livres d’artistes conservés à la bibliothèque, ils et elles ont travaillé sur les particularités des techniques d’estampe en prenant comme point de départ de leur réflexion la différence entre le degré zéro possible (en référence à Umberto Eco) et la métaphore dans les œuvres poétiques.

  Le résultat de leur réflexion a pris la forme d’une quinzaine d’estampes au format A3 et d’une dizaine de carnets d’artistes, les techniques utilisées allant de la pointe sèche à la xylographie, en passant par la linogravure, le monotype et le dessin …

  Laurent Vila

  → Plus d'informations

  

   

• Flashback : "La nature revisitée par Paule Brun"

  | Bibliothèque éducation et enseignement - Strasbourg, février → mars 2020

  La bibliothèque éducation et enseignement de Strasbourg accueille actuellement en ses locaux une exposition d’œuvres de Paule Brun. L’artiste strasbourgeoise explore les multiples formes et motifs que nous offre la nature et en fait un univers doux et poétique. Ses créations organiques et végétales, composées à l'encre de Chine et à l'aquarelle, habillent avec élégance les murs de la bibliothèque.

  Anne Holtzmann

  → Plus d'informations

  

   

• "La vie en noir sur page blanche"

  | Bibliothèque des langues, sous réserve 
  

  L’exposition porte sur les polars de l’auteur suédois Henning Mankell et son héros Kurt Wallander, à travers 6 posters réalisés par les étudiants de l’enseignant Thomas Mohnike (Amélie Quilichini, Louise Denet, Elodie Heintz).

  En complément sont présentés 12 tableaux en noir et blanc de l’artiste Arina Smutok, encore récemment étudiante en art à l’Université de Strasbourg, et qui résume son travail ainsi : "Le corps est une substance révélant différentes informations. Dans mes travaux, je suggère deux corps multiples : le corps matériel et l'immatériel (informe). C'est essentiel de montrer la seconde, puisque, en se concentrant sur le corps physique, on perd une certaine vision de nous-mêmes. Par notre regard, nous ne nous voyons pas nous-mêmes". 

  Maria Baliassova et Fabien Lorentz 

  → Plus d'informations

  

   

• "Nouvelles formes d’expression dialectale en Alsace"

  | Bibliothèque des langues, sous réserve 

  Vous pensez que le dialecte alsacien est démodé et parlé uniquement par les personnes d'un certain âge ? Venez combattre cette idée reçue en visitant la nouvelle exposition de la bibliothèque des langues intitulée "Nouvelles formes d'expression dialectale en Alsace". Vous pourrez par exemple y découvrir qu'il existe une version du télécrochet musical "The Voice" en alsacien, intitulé "D'stimme", et vous aurez peut-être la chance d'y croiser un candidat pousser la chansonnette lors du vernissage.

  Fabien Lorentz
   

• "Contes de fées et autres merveilles"

  | Bibliothèque des arts, sous réserve 

  Exposition d’illustrations d'Estelle Prévidente, plus connue sous le pseudonyme Funébrine, jeune artiste indépendante qui a fait des études en arts appliqués avant de se consacrer à l’histoire de l’art à l’Université de Strasbourg (actuellement en master 1).

  Passionnée par le dessin et la création depuis sa plus tendre enfance, elle a notamment pour projet d’éditer ses propres bandes dessinées. L’exposition présente deux séries d'illustrations : une première sur le thème des contes et légendes, monstres et autres créatures, accompagnée d’une broderie scellée dans un tambour, et une deuxième réalisée dans le cadre du défi Inktober (un dessin à l’encre par jour pendant tout le mois d’octobre).

  Laurent Vila

  → Portfolio de Funébrine

  

  
  

Les BU dans l'Unistra

Semaine internationale des droits des femmes : animations et expositions dans les bibliothèques

En partenariat avec la mission égalité-parité de l’Université de Strasbourg, 9 bibliothèques* ont participé à la Semaine internationale de lutte pour les droits des femmes, du 9 au 15 mars.

Pendant deux semaines, les usager·es ont pu découvrir différentes animations sur le thème "Visibles", mettant en valeur des femmes d’hier et d’aujourd’hui, dans tous les domaines. 

En particulier, à la bibliothèque L'Alinéa et au Portique :

• Ateliers autour du langage inclusif : animés par Héloïse Hervieux, ces ateliers proposaient de comprendre l’impact du sexisme dans la langue et l’histoire, puis de (re)découvrir les différents moyens qu'il est possible de mettre en oeuvre pour réduire la masculinisation systématique.

• Portraits de femmes : de Qiu Jin (poétesse et militante chinoise du 19e siècle) à Angèle (chanteuse belge) en passant par Céline Sciamma (réalisatrice française), Hildur Guðnadóttir (compositrice islandaise), Shirin Ebadi (avocate iranienne), Chantal Petitclerc (athlète canadienne) et beaucoup d’autres, les usager·es ont découvert à travers des affiches et des cubes explicatifs, ces portraits de femmes qui ont façonné - et façonnent toujours - le monde d’aujourd’hui.

Et dans les autres bibliothèques :

• Sélection d’ouvrages : créée par l’ensemble des bibliothèques participantes, une liste thématique sur le féminisme, les inégalités femmes-hommes, le sexisme, la parité, le harcèlement et les discriminations de genre a été mise en valeur sur notre catalogue documentaire. Des tables thématiques ont également été installées dans les bibliothèques.

Merci à tous les collègues des bibliothèques qui se sont mobilisés sur le sujet !

Marion Launay et Héloïse Hervieux

*recherche juridique, histoire, Institut du travail, Pege, ECPM, éducation et enseignement - Strasbourg, L’Alinéa et Portique 

_{Crédit images | ©Marion Launay}

—

Les BU associées au projet Idex "enseignement à distance (EAD)"

La Faculté des langues a initié un projet Idex visant à améliorer la visibilité des formations à distance, à proposer des dispositifs et outils innovants dédiés, mais aussi à développer les compétences des enseignants et personnels administratifs impliqués dans l’EAD.

Ce projet fédère les formations de 8 composantes (Facultés des langues, des sciences sociales, de droit, des sciences économiques et gestion, de théologie catholique, de théologie protestante, Sciences Po Strasbourg et Inspé de Strasbourg) ainsi que 4 services (Pôle stratégie et transformation numériques, Service des bibliothèques, Idip et Service de la formation continue). Le Service des bibliothèques a été tout naturellement associé car il intervient depuis de nombreuses années en formation dans les composantes concernées et en particulier dans le cadre des formations en EAD de la Faculté des Langues (Licences LEA et mondes germaniques mais aussi master Mondes germaniques).

Ce projet est l'opportunité pour le Département des formations de monter en compétences autour des problématiques de l’EAD et de pouvoir ainsi proposer des contenus adaptés au public auquel ces formations sont destinées.

Damien Laplanche

—

Éco-pâturage sur le campus d'Illkirch : un bibliothécaire compte les moutons !

Dans le cadre de la politique de développement durable de l'Université de Strasbourg, la cellule de développement durable de la Direction du patrimoine immobilier a convenu d'un partenariat afin de développer une expérience d'éco-pâturage sur le campus d'Illkirch. Quatre moutons y paîtront jusqu'en avril.

Cet événement a inspiré Michel Oberlechner, bibliothécaire à la bibliothèque de l'IUT-pharmacie :

« La phase d’écopaturage a bien débuté début février, les moutons sont arrivés sur le campus (on va se régaler). On ne nous a pas précisé si c’est suite à une promo ou à un concours administratif, mais c’est une année faste car au lieu d’être quatre comme prévu, ils sont six (on va pouvoir inviter des copains).

Ils sont pour l’instant dans un petit enclos entouré - je ne suis pas allé voir, mais je suppose - de fils de fer barbelés électrifiés, les miradors n’ont pas encore été construits, ni d’ailleurs la ferme pédagogique qui pourra accueillir les enfants et étudiants impatients de venir câliner ces délicieuses boules de poils. Ils passent leur temps (les moutons, pas les étudiants) à paître une herbe bien grasse (miam). Pour améliorer l’ordinaire des moutons, il faudrait absolument planter du thym, du romarin, un peu d’origan, de l’ail, des oignons, quelques grains de poivre et de coriandre, deux clous de girofle (piqués dans les oignons) et, … euh, je m’égare quelque peu, … revenons à nos moutons (oui je sais c’est facile).

Donc revenons à des considérations plus sérieuses et surtout plus culturelles : le mouton est un animal domestique de la famille des bovidés, sous famille des caprinés (donc mèèèh et pas meuh), contrairement au cochon qui lui est de la famille des suidés ; donc, pour le second on aura des cochonailles, et pour le premier, des moutonailles, ça va de soi.

Il y’aurait encore beaucoup de choses à apprendre sur le mouton, la place me manque cruellement ici pour en parler, je vous renverrai donc aux excellents ouvrages de F’murr : « Le Génie des alpages » en quatorze volumes, une somme ! On trouvera également quelques informations très utiles chez Rabelais ou La Fontaine.

Je vous parlerai une autre fois des journées sportives organisées chaque année sur le campus et plus particulièrement du concours de saute-mouton (j’en profiterai aussi pour parler du mouton sauté).

Ah oui, j’oubliais, l’autre jour une sorte de gnome m’a réveillé en m’apostrophant : « S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! », il était très insistant, alors :

Michel Oberlechner

_{Crédit images | ©Philippe Metz}

Ressources humaines

Anne Meyer de Cadenet, responsable du département Système d'information documentaire (Sid)

Anne Meyer de Cadenet est nommée responsable du département Système d'information documentaire en l'absence de Marie-France Juchert et jusqu'à son retour.

Le recrutement d'un nouveau chargé de mission inter-établissements "coopération documentaire" sera lancé dès possible. 

—

Promotions

• Réussites à l'examen professionnel

Delphine Kapps : Bibas classe exceptionnelle 
Daphné Celet : bibliothécaire hors classe

Félicitations à toutes les deux !

À la BNU

Un "écho du Mahābhārata" à la Bnu

Né en mars 2018 à l’initiative d’Eva Kleinitz († 2019), alors directrice générale de l’Opéra national du Rhin, le festival Arsmondo propose chaque année, autour de la création d’un opéra étranger, un regard sur l’art lyrique d’une autre partie du monde. Arsmondo est aussi l’occasion, pour l’Opéra national du Rhin et les nombreux partenaires du festival, d’offrir une programmation variée qui permet d’entrer dans la littérature, la culture et les arts qui accompagnent ou expliquent l’œuvre centrale.

Place en 2020 à l’Inde, autour de l’opéra Until the lions – échos du Mahābhārata de Thierry Pécou, adapté du roman homonyme de Karthika Naïr. Ce roman en vers est une variation sur des thèmes de la grande épopée du Mahābhārata, le récit fondateur de l'Hindouisme, mais en donnant la parole aux femmes, c’est-à-dire à celles qui ont eu le plus à souffrir des rivalités, des destructions, des guerres, de la violence du pouvoir et de la domination du patriarcat.

Monument de la littérature mondiale, le Mahābhārata est une des grandes épopées de l’Inde, à côté du Ramayana ; il se manifeste sous de multiples formes et anime de ses innombrables avatars la vie culturelle bien au-delà du sous-continent indien. Un corpus littéraire de dizaines de milliers de distiques, de vers en sanscrit, mais aussi des chants, des danses, des musiques, du théâtre, du cinéma et une forte présence dans les arts visuels, dans la littérature religieuse et aventureuse, une réception par l’Europe depuis ses premières traductions et adaptations : ainsi résonne dans le monde entier ce trésor épique de l’Inde ancienne.

L’exposition apporte un éclairage sur le Mahābhārata et plus largement sur l’épopée indienne, en situant les grands textes les uns par rapport aux autres et en puisant dans les riches fonds de manuscrits et d’imprimés sanscrits et en langues occidentales conservés par la Bnu. Puis elle dévoile l’histoire de l’activité scientifique à l’origine de cette riche collection, ainsi que les mécanismes qui ont permis de la constituer. Enfin, elle permet de découvrir les multiples échos de ce grand poème épique dans la littérature, les arts et les spectacles dans l’Inde contemporaine comme dans la culture occidentale.

Face à un tel monument littéraire, ces fragments d’informations sont autant de pistes à suivre, d’images à retenir pour en rechercher ensuite la cohérence par ses lectures ou par des découvertes plus intérieures. On y trouvera échos, reflets, stimuli et impulsions.

L'objectif de cette exposition est de proposer une sorte d’introduction ou de prolongement au texte qui se trouve à la source de l’œuvre lyrique, pour mieux profiter du voyage.

Le personnel du Service des bibliothèques pourra profiter, à la réouverture de l'établissement, d'une visite de groupe sur simple demande. 

Cette exposition est dédiée à la mémoire d'Eva Kleinitz.

Emmanuel Marine

Et ailleurs

Le GTAO de Couperin devient GTSO Couperin (Groupe de Travail Science Ouverte)

À cette occasion, il a été décidé de créer un groupe sur les données de recherche qui travaille sur les modalités d'accompagnement que les services de documentation peuvent proposer aux chercheurs.

Ce groupe a une fonction opérationnelle et inscrit son action en complémentarité aux initiatives existantes, en particulier le groupe données du COSO et le groupe Recherche de l’ADBU.

En 2020, 3 axes de travail prioritaires ont été identifiés :

• l'accompagnement à la rédaction de plans de gestion des données dans les établissements,

• les actions de sensibilisation et de formation des doctorants et chercheurs,

• et le partage d'expériences entre établissements.

Ce groupe assurera par ailleurs l’animation de la liste data-librarians actuellement composée d’une cinquantaine de membres.

Stéphanie Cheviron (Research Data Librarian au Service des bibliothèques) fait partie du groupe "Données" composé de 10 membres : Annie Le Blanc (CEA Saclay), Cécile Arènes, Delphine Du Pasquier (Ecole des Ponts), Elise Lehoux (Université de Paris), France Martin (ENSAM), Laetitia Bracco (Université de Lorraine), Ling Li (Université de Lyon 2), Maxence Larrieu (Université de Versailles-St-Quentin) et Romain Féret (Université de Lille).

—

Journées des formateurs (JNF) 2020 à Toulouse, les 16 et 17 janvier 2020

Organisée par l’ADBU, le SCD de l’Université Toulouse 1 Capitole, l’Urfist d’Occitanie et Mediad’oc, la troisième édition de ces journées avait pour thème « Former tous et chacun : de la formation de masse à l’individualisation des parcours ».

Tous les formateurs et responsables de formation des usagers étaient conviés : bibliothécaires, ingénieurs, enseignants, TICE… Les alsaciens sont venus en force participer à ces rencontres : Esther Marini et Magali Risch pour l’Université de Strasbourg, Anne-Lise Brun et Anne Romain pour la BNU, Néhémie Henry pour l’Université de Haute-Alsace.

Ces JNF sont des temps d’étude et de réflexion, mais aussi de partage de pratiques. Elles ont vocation à proposer un espace de rencontre et de travail collaboratif aux acteurs de la formation des usagers dans les bibliothèques des universités, des grandes écoles et des centres de formation.

Au programme de cette édition 2020 : la visite du Learning Centre de la bibliothèque de l’Arsenal, des ateliers thématiques variés, des échanges instructifs et des débats animés de main de maître par Amaury Daele de l’Université de Lausanne.

→ Consulter le programme complet

Deux jours intenses, qui nous ont permis de réfléchir sur notre quotidien de formateurs, de profiter du retour d’expériences des autres collègues, de stimuler notre imagination et notre désir d’innover dans nos pratiques pédagogiques. Rendez-vous à la prochaine journée des formateurs grand-est le 3 juillet 2020, pour un point détaillé… Sous réserve de la validation de la date et du programme.

Des JNF stimulantes, dynamisantes, enrichissantes, innovantes, enthousiasmantes, kiffantes… bref allez-y vous aussi, d'autant plus que les prochaines JNF auront lieu à l’UHA Mulhouse en janvier 2021 !

Esther Marini et Magali Risch

_{Crédit images | ©Esther Marini et Magali Risch}

—

Visite de l'University College London sur le thème de la science ouverte

Le 19 février dernier, j’ai fait partie de la délégation de l'Université de Strasbourg en visite à University College (UCL) à Londres, pour une journée d’échanges d’expérience autour de la science ouverte.

La délégation était composée de Yannick Hoarau, vice-président Recherche délégué à la science ouverte et aux données de la recherche, Mathieu Schneider, vice-président Sciences en société, Katherine Sowley, directrice adjointe des Presses universitaires de Strasbourg, et moi-même.

La journée, organisée par Paul Ayris, directeur du Service des bibliothèques de UCL, a permis d’aborder les points suivants :

• Le fonctionnement et la politique éditoriale de UCL Press, première maison d’édition universitaire entièrement en open access, et intégrée au service des bibliothèques de UCL ;

• La politique de recherche de UCL ;

• La refonte des modalités de recrutement et d’évaluation des chercheurs à UCL, afin qu’elles tiennent compte des pratiques de science ouverte ;

• L’offre de services en matière de gestion et diffusion des données de la recherche.

Le retour d’expérience de UCL, très riche, nous sera très utile à l’heure où l'Université de Strasbourg vient de structurer sa politique de science ouverte. En effet, UCL a fait de la science ouverte l’un des axes structurants de sa stratégie d’établissement et de son « image de marque » en mettant au centre du dispositif son Service des bibliothèques.

Nous avons aussi eu le privilège de visiter le tout nouveau Student Centre de UCL (cf. photos ci-dessous), une bibliothèque ouverte début 2019 et qui rappelle la philosophie de notre futur Studium : les étudiants y trouvent plus de 1 000 places de travail, des ordinateurs à profusion, des salles de travail en groupe et des espaces isolés de travail, un café fort agréable, un guichet pour toute question relative à la vie universitaire, un guichet du service informatique, etc. On note toutefois quelques différences de taille : le Student Centre est ouvert 24j/24 et 7j/7, on y trouve des douches et une salle de méditation/prière, et… il n’y a pas de livres !

Adeline Rege

Pour faire défiler les diapositives, cliquez sur les flèches en bas du cadre :

Coopération documentaire de site

Les projets en cours

Dans le cadre de la coopération documentaire de site, la majorité des groupes de travail a mis en oeuvre les différents projets et s'attèle maintenant à la consolidation du réseau et des orientations fixées par leurs feuilles de route respectives. Deux projets, pilotés tous les deux par la Bnu sont encore en cours d'élaboration : le Portail Europe et la GED de la Bibliothèque numérique patrimoniale.

Pour le Portail Europe, le GT rédige actuellement le cahier des charges pour une mise en production d'ici le 2e semestre. Le groupe GED analyse quant à lui les différentes fonctionnalités de l'application Omeka S, solution qui apparaît comme étant la plus à même de convenir aux différents besoins des établissements partenaires de ce projet.

À lire, à voir

Ouvrir la science

À découvrir : le site internet Ouvrir la science et la lettre d’information mensuelle du Comité pour la science ouverte. Vous y trouverez un éditorial et un rappel des actualités du mois sur l’accès ouvert aux publications et aux données de la recherche.

• Site web : Ouvrir la science

• Twitter : @ouvrirlascience

• Newsletter : S'abonner

—

Rapport CollEX-Persée sur les données de la recherche

→ Lire le dernier rapport Collex-Persée et le guide COSO sur les données de la recherche